是岩礁還是島嶼?


審視南海仲裁案

11 月 24 日至 30 日,在海牙常設仲裁法院之仲裁法庭作出裁決之前,菲律賓針對中國在南海的主張提出爭議。雖然已在 2013 年年初提出仲裁,但中國一直拒絕承認或參與訴訟程序。有關中國對於近期公聽會的官方回應、其稍早對於司法管轄權之仲裁規定,以及對仲裁事項之 2014 年 12 月立場文件的回應,內容如下所示。

目前,普遍認為,此案件將於 2016 年年中審判。根據「聯合國海洋法公約」(UNCLOS),該仲裁庭的裁決將是最終結果,即便中國不參與訴訟過程,仍具法律約束力。為了深入瞭解仲裁重要性,AMTI 採訪了菲律賓駐美大使 Jose Cuisilia、維吉尼亞法學院海洋法及政策中心主任 John Norton Moore、Foley Hoag LLP 合作任兼菲律賓在此案件的首席律師 Paul Reichler。

「如果所有國家和地區都效仿中國在九段線的做法,那麼肯定會對中國在世界各地的權益造成嚴重損害。」

John Norton Moore
深入瞭解

「這份公約擁有超過 180 個締約國,在規範資源開採、通航甚至軍事活動等方面曾非常成功。但假如中國真能夠僥倖逃脫大規模違反該公約應面臨的懲罰,那麼就相當於宣告這份公約幾乎毫無意義。」

Paul Reichler
深入瞭解

「我們認為,UNCLOS 本身的誠信與精神正面臨危險。」

Jose L. Cuisia, jr.
深入瞭解

 

可能的仲裁結果

菲律賓對中國提出的訴訟非常複雜,針對馬尼拉所提的 15 個不同主張,仲裁庭可能會以多種方式進行裁決。以下是法官可能做出的最可能或有影響力之仲裁,以及每個仲裁可能對南海法律爭議規模造成何種影響。AMTI 的分析文章提供了有關案件複雜性的更多詳情,包含李明江認為可能的最終裁決結果、Jay Bathongbacal 對於案件詳情和早期關於審判權決定的介紹,以及 Gregory Poling 對於馬尼拉大獲全勝所產生危險的分析。

Philippines v. China: The Big Picture
菲律賓與中國:大局
Rocks, Islands, Or Neither?
是岩礁還是島嶼?或者兩者皆非?
What If China Wins?
如果中國勝訴,會怎麼樣?
What if Everything is Considered an Island?
如果都被視為島嶼,會怎麼樣?
An All Islands Compromise
所有島嶼特別協議
What if Scarborough Shoal is Ruled A Rock?
如果黃岩島被裁定為島礁,會怎麼樣?
A "Some Islands" Compromise
「部分島嶼」特別協議
What if None of the Features Are Islands?
如果所有地物均不是島嶼,會怎麼樣?
Territorial Waters in the Spratly Islands
南沙群島的領海

 

 

深度探討


最近,Paul Reicher 與 AMTI 主任 Gregory Poling深入討論馬尼拉提出仲裁的原因、目前的法律訴訟進度和可能的後續結果。聆聽以下完整訪談內容。

中華民國 (台灣) 駐美代表沈呂巡也與 Gregory Poling 討論近期內政部長陳威仁前往太平島視察的相關事宜,以及台灣對於仲裁案件的立場和台灣的南海策略。

Read more